Texte unter KI-Verdacht – weil sie zu gut aussehen

Eine Paradoxie dieser Tage besteht darin, dass sogenannte 'Künstliche Intelligenz' mit menschlicher Sprache gar nichts anfangen kann, obwohl viele Millionen Menschen genau das glauben. Denn KI reagiert auf Fragen und Aufgabenstellungen in menschlicher Sprache mit 'Outputs' in menschlicher Sprache. Diese werden allerdings ohne jeden Zugang zu den Bedeutungen (Ebene der Semantik) und den unzähligen Bedeutungen in konkreten Situationen (Ebene der Pragmatik) generiert. KI operiert ausschliesslich auf der Ebene der Zeichen (Syntax), wo es für alles klare Regeln gibt… für die Rechtschreibung, für die Zeichensetzung, für die Grammatik, für Stilmittel, für die Strukturierung von Texten…

Auf der Ebene der Syntax lassen sich Muster erkennen und – statistische – Wahrscheinlichkeiten von Zeichenfolgen 'berechnen', allerdings auch nur auf der Basis von Milliarden Texten, die von Menschen erdacht, verfasst und veröffentlicht wurden, bevor sie von den KI-Konzernen aus dem Internet gestohlen und als 'Vergleichswerte' missbraucht wurden. Und selbst dann müssen noch rund 420 Mio. Menschen die menschengemachten Texte so 'aufbereiten', dass Maschinen sie halbwegs als 'Daten' verarbeiten können. Unter der 'Motorhaube' der KI-Maschinen stecken also vor allem Leistungen, die von Menschen erbracht wurden. Der Anteil der Programmierung der KI-Software ist dabei verschwindend gering. Dasselbe gilt für die Beteiligung der Maschinen an den Inhalten der Outputs, die sie generieren. Die Betreiber der KI-Plattformen erzählen dagegen gerne das Märchen, ihre Maschinen hätten menschliche Fähigkeiten, mit denen sie ihre 'Outputs' ganz alleine erzeugten.

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

1 Monat vor, 10 Minuten Lesezeit

Unterschätzte Traumata bei Kindern und Jugendlichen

Es mag überraschen, aber ein Aufenthalt in den USA kam für mich nie in Frage. Irgendwie war das vorbewusst immer schon entschieden, darüber musste ich mir – bei aller Autoreflexivität – nie wirklich Gedanken machen. Bereits als junger Erwachsener hatte ich eine kritische Haltung zu vielem, was US-Amerikaner schon damals in der Welt, aber auch im eigenen Land anrichteten. An dieser Haltung hat sich nichts geändert, mit dem kleinen Unterschied, dass eine Einreise in die USA von heute wegen meiner stets auch öffentlich geäusserten Kritik gar nicht mehr zugelassen würde. Andererseits galt den herausragenden Verdiensten der US-Amerikaner um die Befreiung der Deutschen von den Nazis und um die Ermöglichung der Bundesrepublik Deutschland immer meine uneingeschränkte Dankbarkeit und Anerkennung.

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

2 Monaten vor, 15 Minuten Lesezeit

Künstliche Intelligenz – Die grösste und letzte aller Pandemien?

Es ist letztlich unerheblich, ob wir uns gerade in der zweiten Phase der dritten industriellen Revolution befinden oder ob das, was derzeit um uns herum geschieht, eine eigene 'industrielle Revolution' darstellt, für die sich ja bereits die Bezeichnung 'Industrie 4.0' etabliert hat. Es geht um weit mehr als technologische Errungenschaften und deren radikale Auswirkungen auf die industrielle Produktion: wir sprechen hier über die Entwicklungen der letzten Jahrzehnte, die unter dem Begriff 'Digitalisierung' gefasst werden.

Analoge Informationen über die Welt (Texte, Töne, Bilder) werden umgewandelt in Daten, die – für die Anwender unsichtbar – aus der kleinstmöglichen Differenz gebildet werden: den Ziffern (digits) 1 und 0 bzw. den Zuständen 'Strom an' / 'Strom aus'. Die dabei eingesetzten Rechner haben heute eine Leistungsfähigkeit erreicht, die es erlaubt, mit nur einem Binärcode ultraschnell eine unvorstellbar grosse Komplexität zu erzeugen und zu verarbeiten.

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

6 Monaten vor, 23 Minuten Lesezeit

Ist doch egal…

Das akademische Jahr 1985/1986 war für mich ein besonderes Jahr. Ich studierte in meiner Lieblingsstadt Paris als Gasthörer an der EHESS und verbrachte viel Zeit mit Recherchen zu meinem Dissertationsprojekt in der alten Bibliothèque Nationale in der Rue de Richelieu. Zur Abrundung meines Glücks durfte ich zusammen mit Studenten aus rund 150 Ländern im wunderschönen Park der Cité residieren, dem sehenswerten internationalen Studentenviertel am Boulevard Jourdan, im Süden der Stadt. Mein Zimmer in der Maison Heinrich Heine konnte ich sogar schon zwei Wochen früher beziehen, so dass ich mich wunderbar auf Paris einstimmen und endlich einmal tun konnte, wozu mir bei früheren Aufenthalten immer die Musse gefehlt hatte.

So verweilte ich etwa stundenlang im Marais, auf der Place des Vosges, und liess mich zu Klängen von Bach und Mozart aus dem Walkman von dem Ambiente verzaubern, das sich vor allem den Fassaden aus dem XVII. Jahrhundert verdankt. Die Gebäude bilden optisch eine Einheit und umschliessen schützend den quadratischen Platz mit seinen vier Brunnen und dem zentralen Reiterdenkmal im Schatten von Kastanien. So fühlte ich mich in die Zeit der 'Place Royalle' zurückversetzt, wie der Platz bis 1792 hiess. Zugleich schloss sich ein Kreis, denn noch kurz zuvor hatte ich mich beim 10. Internationalen Sommerkurs der Herzog August-Bibliothek in Wolfenbüttel vier Wochen lang mit anderen jungen Geisteswissenschaftlern aus Europa über 'Historisches Bewusstsein im XVIII. Jahrhundert' ausgetauscht.

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

9 Monaten vor, 12 Minuten Lesezeit

Auf dem besten Wege in die Digitale Invalidität

Die Technikgeschichte verläuft in Schüben, ausgelöst von Entdeckungen, Erfindungen und Ergebnissen naturwissenschaftlicher Forschung, die der Menschheit tendenziell ein immer komfortableres und längeres Leben geebnet haben. Weil aber auch der technologische Fortschritt nicht nur Vorteile mit sich bringt und nicht nur Chancen eröffnet, haben sich schon früh Analysen und Bewertungen der Risiken und der Gefahren neuer Geräte, Verfahren und Fertigkeiten etabliert, die wir unter dem Begriff der 'Technikfolgenabschätzung' kennen, seit den 60er Jahren sogar als wissenschaftliche Disziplin und Forschungsgegenstand.

Daher wissen wir auch, dass es häufig unmöglich ist, die Vorteile einer Technik zu nutzen, ohne früher oder später auch deren Nachteile in Kauf nehmen zu müssen. Genau deshalb sollte eigentlich stets eine Abwägung auf der Basis umfassend aller relevanten Aspekte erfolgen, bevor entschieden wird, ob eine neue Technik sowie die ihr zugrundeliegende Technologie unbedenklich ist und zugelassen werden kann. Soweit die Theorie. In der Praxis werden gravierende Nachteile gerne verschwiegen, heruntergespielt oder erst erkannt, wenn eine Technologie bereits genutzt wird und eine Umkehr schwierig bis unmöglich ist. Solche 'blinden Flecke' sind leider keine Seltenheit.

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

1 Jahr vor, 18 Minuten Lesezeit

Die beiden Ebenen der Kommunikation

Bücher lösen zwar keine Revolutionen aus, sie können uns aber prägen und unserem Leben eine Wendung geben… Indem sie uns Geschichten erzählen, mit denen wir unserer Alltagswelt entfliehen und die natürlichen Grenzen unserer Lebenswelt hinter uns lassen. Indem sie uns unbekannte Welten beschreiben und an Wissensgebiete heranführen. Oder indem sie uns kleine und grosse Zusammenhänge erklären und dadurch zu einem besseren Verständnis der Welt beitragen. Der geniale italienische Semiotiker und Schriftsteller Umberto Eco (1932-1916) hat in seinem Meisterwerk Der Name der Rose einmal genüsslich und mit viel Liebe zum Detail das gesamte Repertoire literarischer und sprachlicher Ausdrucksformen durchkomponiert, wie es nur ein Universalgelehrter versteht, zu dessen Spezialgebieten auch die Wissenschaft von den Zeichensystemen zählt.

In Büchern steckt das Potential, uns für bestimmte Sachverhalte die Augen zu öffnen und etwas auf den Begriff zu bringen, das wir vorbewusst schon lange geahnt oder gespürt haben. Welche Bücher sich dazu am besten eignen, hängt von persönlichen Neigungen, aber auch davon ab, in welcher Zeit, in welcher Kultur und in welchem Umfeld wir aufwachsen und leben. Das Wissen, das wir bei der Lektüre an ein Buch herantragen, spielt ebenfalls eine Rolle.

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

2 Jahren vor, 16 Minuten Lesezeit

Schreiben unter den Bedingungen Künstlicher Intelligenz*

Als ich Mitte der 80er Jahre als Gasthörer an der École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris studierte und für meine Dissertation in der alten Bibliothèque Nationale in der Rue de Richelieu forschte, konnte ich den Vorabend der Digitalisierung im Bibliothekswesen hautnah miterleben. Um die Bücher früherer Jahrhunderte ein für allemal vor dem schädlichen Licht und dem zersetzenden Schweiss blätternder Hände zu schützen, hatte man damit begonnen, sie Seite für Seite zu scannen und auf 'Microfiches' bzw. 'Microfilme' zu übertragen. Die Reihenfolge dieser 'Literaturverfilmungen' wurde intelligenterweise von der Ausleihe bestimmt.

So war ich bei vielen Büchern aus der Französischen Aufklärung der letzte Forscher, der sie in den Händen halten und im sehenswerten ovalen Lesesaal – oder unter wachsamer Aufsicht im Hémicycle – lesen durfte. Bei der nächsten Ausleihe wurde dann nur noch eine Filmrolle herausgegeben, für die in den wenig spektakulären Gängen der ansonsten beeindruckenden – und seit September 2022 nach 10jähriger Restaurierung der Öffentlichkeit zugänglichen – Bibliothèque Richelieu erste Arbeitsplätze mit Lesegeräten eingerichtet worden waren.

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

2 Jahren vor, 16 Minuten Lesezeit

Die Mär von der erwachenden Künstlichen Intelligenz

Die Aufspaltung der Wissenschaften in zwei Bereiche – die 'Geisteswissenschaften' und die 'Naturwissenschaften' – fand, was viele gar nicht wissen, erst im XIX. Jahrhundert statt. Der deutsche Begriff für die 'Humanwissenschaften' entstand während der Epoche der Aufklärung und soll auf Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) zurückgehen, der sich eingehend mit dem Verhältnis von 'Natur' und menschlichem 'Geist' befasste.

Bevor sich die neue Leitdifferenz 'Mensch/Natur' erkenntnistheoretisch und wissenschaftsgeschichtlich durchsetzte, war es normal, dass Universalgelehrte sich in beinahe allen Wissensgebieten auskannten, forschten und publizierten. So hat etwa ein Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) neben seinem literarischen Werk auch – in der Auseinandersetzung mit dem Physiker Isaac Newton (1642-1726) – eine Farbenlehre (1810) entwickelt, die heute noch Beachtung findet. Auch der Philosoph Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) oder der Naturforscher Alexander von Humboldt (1769-1859) kannten bei ihrer wissenschaftlichen Arbeit – zum Glück für die Nachwelt – keine Grenzen.

Schon der aus der römischen Antike überlieferte Satz mens sana in corpore sano enthält die Vorstellung, ein gesunder Geist (Mensch) und ein gesunder Körper (Natur) bildeten eine unzertrennliche Einheit. Mit der Geburt der Geisteswissenschaften endete folglich eine Traditionslinie, die vermutlich über unsere Zeitrechnung hinaus zurückreicht.

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

2 Jahren vor, 15 Minuten Lesezeit

Unterschätzte Nebenwirkungen der Digitalisierung

Nebenwirkungen sind stets unerwünscht und nie beabsichtigt. Sie können bei Produkten, Prozessen und Handlungen auftreten, lassen sich oft gar nicht verhindern. Mal fallen sie harmlos aus und bleiben fast unbemerkt, mal erweisen sie sich als schädlich oder sogar lebensbedrohlich. Um Schaden abzuwenden, werden – wo möglich – im Vorfeld Rahmenbedingungen definiert und obligatorische Schutzmassnahmen etabliert, etwa der Nachweis von Qualifikationen, komplexe Bewilligungsverfahren oder regelmässige Qualitätskontrollen. Bei Verstössen drohen Sanktionen, bis hin zu Freiheitsentzug.

Produkte mit gefährlichen Nebenwirkungen benötigen eine Zulassung, dürfen nur unter bestimmten Bedingungen verwendet und können aufgrund neuer Erkenntnisse jederzeit wieder vom Markt genommen werden. Je gravierender die Auswirkungen sein können, desto grösser sind die zu erwartenden Vorbehalte gegenüber einem Produkt. Vielleicht finden Nebenwirkungen ja deshalb ihre gesetzlich vorgeschriebene Erwähnung meistens nur im Kleingedruckten von Beipackzetteln, das mit blossem Auge kaum zu entziffern ist. Werbung für Arzneimittel muss dagegen immer klar und deutlich dazu auffordern, zu Risiken und Nebenwirkungen einen Arzt oder Apotheker zu konsultieren.

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

3 Jahren vor, 14 Minuten Lesezeit

Die Freiheit nehm‘ ich mir

Wer kennt ihn nicht, den Slogan aus dem Jahre 1992, der vor allem die weibliche Kundschaft zu – mehr – spontanen Käufen mit einer Visa Card animieren wollte und damit vermutlich voll den Zeitgeist traf? Kaum jemand dürfte damals geahnt haben, dass diese, von einer Kampagne lancierte Maxime schon bald das Verhalten, die Mentalität und das Lebensgefühl der Millennials und ihrer nachgeborenen Generationen prägen und charakterisieren sollte. Nicht von ungefähr setzte sich parallel dazu der Neoliberalismus mit einer ähnlichen Vorstellung von 'Freiheit' in der Wirtschaftspolitik des Westens durch.

Bei näherer Betrachtung verdichtet sich der Eindruck, dass krass etwas schiefgelaufen sein muss, wenn dieses Verständnis von 'Freiheit' seit dreissig Jahren dominiert. Denn die Freiheiten, die ich mir einfach mal nehme, haben oft einen – mitunter hohen – Preis, den andere bezahlen müssen… Wie konnte sich diese Ungerechtigkeit so ausbreiten und als Normalität etablieren? Und kann man dagegen überhaupt noch etwas unternehmen?

…weiterlesen

Von Armin Biermann in Allgemein

3 Jahren vor, 18 Minuten Lesezeit